Sau khi dẫn đội thắng Wales 1-0 sân nhà vòng bảng Nations League trận đầu, HLV ĐTQG Bồ Đào Nha Jorge Jesus họp báo — đây là phần hai của buổi họp báo.
Chào buổi tối HLV; trước hết tôi cũng muốn biết tình trạng một cầu thủ — lúc nãy tôi đi ngang Ronaldo, anh ấy có vẻ hơi khập khiễng; anh ấy rời sân với chấn thương nào đó sao? Mặt khác về João Palhinha — họp báo trước từng bàn việc anh ấy đá ở Alvalade, kết quả hôm nay anh bị khán giả sân nhà huýt sáo…
Xin nói thẳng — cuối cùng anh muốn tôi trả lời câu nào? Hãy chọn một — về việc Ronaldo có rời sân vì chấn thương không, vì anh thấy cậu ấy hơi khập khiễng — chỉ cần trả lời “có” hay “không” thôi sao?
Vâng, về João Palhinha, vì họp báo trước trận ông đã nói về việc cậu ấy đá ở Alvalade, nếu…
Không — tôi thay Ronaldo khi còn 25 phút. Vì sao? Vì tôi cho rằng có một lực lượng mới đầy thể lực là then chốt — cậu ấy có thể pressing cao ở khâu phòng ngự, không cho trung vệ Wales không gian tổ chức phát động dễ dàng, dựng hàng rào có tốc độ di chuyển phòng ngự ở tuyến đầu sân.
Tôi biết Gonçalo (Ramos) làm được điều đó; dù có thể hơi đánh đổi chi tiết kỹ thuật chân nhưng ở chiều kích và giai đoạn khác của trận đấu sẽ thu hoạch được. Tôi cũng rõ Cristiano vốn có thể đá thêm chút — thêm 5 phút hoặc tối đa 10 phút — vì cường độ cả trận lớn; trước đó tôi đã lên kế hoạch thay người này.
Còn việc João Palhinha bị khán giả sân nhà huýt sáo — được rồi, OK, tôi tin đúng là có huýt sáo. Ở vị trí tôi đứng không cảm nhận mạnh đến vậy; tiếng ồn sân quá lớn, tôi nghe không rõ lắm. Nhưng dù sao với tôi đó chẳng phải vấn đề. Với tôi cốt lõi là bản thân cầu thủ và bản thân trận đấu. Tôi tuyệt đối không thể quyết định với tâm thế “tôi đưa cầu thủ này vào, fan sẽ huýt sáo”.
Không — lúc đó tôi cân nhắc cường độ và thể lực của Rúben Neves ở thời điểm đó đã giảm; tôi nghĩ João với lối đá của cậu ấy — cầu thủ chơi mạnh mẽ, tranh chấp tích cực, không chiến trên không cứng — có thể mang lại sự an toàn phòng ngự thực tế ở hành lang trung lộ đó. Vì đối phương khi đó kéo số 9 ảo lùi xuống vùng sau lưng Rúben Neves, buộc Rúben Dias phải thường xuyên kéo rộng ra khỏi khu vực để tranh bóng.
Vì vậy tôi dặn João Palhinha khi làm kiểu di chuyển bù vị trí đó thì bảo vệ vị trí cho Rúben Dias — đó là lý do João Palhinha vào sân. Nhưng tôi tuyệt đối không cân nhắc, cũng tuyệt đối không để phản ứng fan chi phối việc dùng Palhinha hay bất kỳ cầu thủ nào khác.
Xin chào HLV, ông có thể nói về phong độ João Félix không?
João Félix — ai cũng biết mùa trước cậu ấy đá dưới tay tôi; tôi rất hiểu cậu ấy. Cậu ấy là cầu thủ dù hôm nay có vẻ mệt vẫn phát huy vai trò then chốt. Dù tôi biết tiêu hao thể lực của cậu ấy lớn, tôi vẫn để cậu ấy ở lại sân vì biết bất cứ khoảnh khắc nào cậu ấy cũng có thể tạo ra khoảnh khắc kỳ diệu hoàn toàn khác. Cậu ấy là ngôi sao thiên bẩm, tạo khác biệt — vừa rồi cậu ấy vừa ghi một bàn then chốt.
Ở khâu phòng ngự cậu ấy chạy rất tích cực vì tôi yêu cầu không chỉ kéo và che tiền vệ phòng ngự Wales mà còn tham gia pressing cao ở trung lộ và cánh trái. Khi có bóng dưới chân cậu ấy luôn rất bình tĩnh điềm đạm, tinh thông tìm và chiếm khoảng trống, để chiến thuật tấn công cả đội tự nhiên nối và vận hành qua cậu ấy. Cậu ấy thể hiện đúng đẳng cấp, phát huy đầy đủ tài năng xuất chúng sở hữu.
Chào buổi tối HLV — hôm nay với ông là trận ý nghĩa đặc biệt, trận ra mắt dẫn dắt ĐTQG; ông cảm thấy thế nào? Quản lý cảm xúc ra sao? Trong trận chúng tôi thấy ông rất năng động bên sân, thường xuyên truyền chỉ thị chiến thuật vào sân, nhưng tôi cũng chú ý khi đội ghi bàn ông lại khá kiềm chế bình tĩnh, không ăn mừng điên cuồng — trải nghiệm những cảm xúc trận đầu dẫn ĐTQG với ông như thế nào?
Tình hình như thế này — các bạn đã rất hiểu tôi, biết tôi là HLV mãi hòa mình toàn thân vào quá trình trận đấu, đúng không? Hôm nay bên sân tôi thậm chí còn nhập cuộc hơn — đương nhiên bình thường, vì hai lý do: thứ nhất là cảm xúc dâng trào bên trong — trận đầu, dẫn ĐTQG, đại diện đất nước mình, quốc kỳ mình, đồng bào mình — khiến trong tôi tự nhiên nổi lên sứ mệnh mạnh mẽ và chấn động cảm xúc.
Thứ hai vì thời gian cầu thủ theo tôi tập thực địa trên sân còn rất ngắn; khi tôi quan sát trận bên sân có thể nhạy cảm thấy vấn đề trước khi nó xảy ra — ví dụ lệch vị trí tấn công hay phòng ngự. Vì vậy tôi cố hòa mình vào trận để nhắc cầu thủ, yêu cầu họ sửa ngay vị trí chiến thuật. Đó là cách dẫn dắt và tồn tại nhất quán của tôi trong thế giới bóng đá — hôm nay cũng không ngoại lệ.
Chào buổi tối — về cách cầu thủ kiểm soát trận khi có bóng, ông có hài lòng không? Họp báo trước ông từng nói cầu thủ ĐTQG Bồ Đào Nha trước đây quen một lối đá hoàn toàn khác; về cách đội quản lý nhịp trận hôm nay, chọn thời điểm tăng tốc và tìm đánh phía sau hàng thủ — ông có hài lòng hay đánh giá tích cực không?
Trong những đoạn thời gian cụ thể của trận, cầu thủ cảm nhận sâu sắc họ có thể thống trị và kiểm soát trận. Dù khi dẫn một bàn khó nói hoàn toàn khóa kết quả, nhưng thực tế họ nắm chắc bóng ở nửa sân đối phương mang lại đảm bảo vững — ý tôi không chỉ kiểm soát cục diện mà còn kiểm soát kết quả — ở mức nào đó khiến tôi hài lòng. Họ đều là cầu thủ đỉnh cao dày dạn kinh nghiệm; ở CLB họ đã biết cách cầm cục diện kiểu này.
Họ đều là cầu thủ cực kỳ thông minh; nhưng như anh nói, đội nhất là 10 phút cuối không muốn mạo hiểm quá lớn ở khâu chuyền nhận để tránh mất bóng rồi tạo cơ hội phản công nhanh cho tiền đạo đối phương — vì tuyến trên Wales rất nhanh. Gần hết trận họ đúng đã dùng cơ hội phạt góc phía chúng tôi để phản công kiểu đó, nhờ tốc độ phản công tạo lợi thế quân số cục bộ — nhưng đội chúng tôi nhìn chung rất tỉnh táo lý trí, rõ biết cần làm đến đâu để chắc chắn lấy chiến thắng hôm nay.
Cập nhật lúc 2026-09-25 12:18